Gli animali domestici non sono ammessi, vi chiediamo di comprendere.
Gli appartamenti sono disponibili il giorno dell’arrivo a partire dalle 15:00; il giorno della partenza vi chiediamo di lasciare l’appartamento entro le 10:00 (eventuali modifiche devono essere concordate in anticipo).
Nel bagno troverete un asciugamano da bagno, un asciugamano e un asciugamano per bidet per ogni persona. Se avete bisogno di asciugamani nuovi, li troverete nell’armadio della vostra camera da letto. Vi preghiamo di non sprecare inutilmente tutti gli asciugamani – per rispetto dell’ambiente!
Cassa Rurale Renon, Soprabolzano
Paese 22/A, Tel. +39 0471 357516
Cassa Rurale Ritten, Collalbo
Via del Paese 7, Tel. +39 0471 357 500
Cassa di Risparmio dell’Alto Adige, Collalbo
Via del Paese 1/A, Tel. +39 0471 356 493
Biblioteca pubblica di Soprabolzano
Via della Chiesa 8
Biblioteca pubblica di Collalbo
presso la stazione 2
Tel: +39 0471 356 593
Gli orari di apertura delle rispettive biblioteche li trovate qui
È disponibile una cassetta di sicurezza nell’armadio. VI preghiamo di leggere le istruzioni per un uso corretto.
La farmacia Renon (Via del Paese 21, Collalbo, Tel. +39 0471 356 108) ha i seguenti orari di apertura:
LUN-VEN:
8:00-12:30
15:00-19:00
SAB:
8:00-12:30
È severamente vietato fumare all’interno della struttura. Potete utilizzare il balcone o l’area esterna.
Menta piperita, menta al cioccolato, menta banana, menta ananas, melissa, rosmarino, erba cipollina, basilico, salvia, timo, origano, prezzemolo, sedano, zucchine, pomodori, zucche, insalata verde, carote, lamponi, fragole, ribes, mirtilli, patate, fiori di sambuco ai margini del bosco e molto altro.
Se avete bisogno di qualcosa dal nostro giardino per cucinare, saremo felici di condividerlo con voi. Chiedeteci pure!
Vi chiediamo di prestare attenzione quando maneggiate fuoco ed elettricità per evitare incendi. In caso di incendio, presso l’area di ingresso al terzo piano si trova un estintore. Vi preghiamo di chiedere aiuto e chiamare i vigili del fuoco (112). Chiudete la porta dietro di voi quando lasciate la stanza in fiamme e informate i vostri compagni.
Se avete bisogno di detergenti o attrezzature per la pulizia (come aspirapolvere, secchi per la pulizia, ecc.), saremo lieti di fornirvi ciò di cui avete bisogno.
Allo seguente link troverete tutti i medici (compresi i pediatri) qui al Renon con i loro recapiti.
Soprabolzano:
Despar Vieider
Alimentari, Paese 22, Tel. +39 0471 345 657
Elettro Rottensteiner
Articoli elettrici, Paese 21/B, Tel. +39 0471 345 535
Panetteria Messner
Panetteria, frutta & verdura, Paese 21/A, Tel. +39 349 877 64 39
Weissensteiner
Macelleria, panetteria, tabacchi, giornali & souvenir, Paese 8, Tel. +39 0471 345 188
MPreis
Alimentari, Paese 2
Collalbo:
Computer Leo
Articoli elettrici, Via Fenn 1, Tel. +39 0471 358 110
Despar Plattner
Alimentari, Via Ameiser 3, Tel. +39 0471 356 251
Frilo
Alimentari, Via del Paese 9, Tel. +39 0471 357 215
Fink
Commercio di bevande, Zona artigianale 5, Tel. +39 0471 356 494
Jakobs Backstube
Panetteria, Via del Paese 5, Tel. +39 0471 356 192
Lintner Einkaufserlebnis
Via del Paese 12, Tel. +39 0471 358 010
Memento
Candele, biglietti di auguri, stampe, Via del Paese 29, Tel. +39 0471 348 681
Niederstätter
Panetteria e pasticceria, Via Peter Mayr 63, Tel. +39 0471 356 712
Olmreasl
Fiori & piante, Via Peter Mayr 5, Tel. +39 345 189 81 19
Helianthus – Erbe
Cosmetici naturali, alimenti biologici, Tel. +39 347 129 27 31
Pöhl
Macelleria, Strickerboden 2, Tel. +39 0471 356 174
Prader Frutta & Verdura
Via Von Eyrl 8, Tel. +39 338 761 84 26
Prantner Moda & Sport
Strickerboden 1, Tel. +39 0471 356 628
Esso Stazione di Servizio & Lavaggio
Via Peter Mayr 36, Tel. +39 0471 356 167
Kostner Stazione di Servizio
Weber im Moos 5, Tel. +39 0471 356 057
Se non c’è nessuno della famiglia Obkircher in casa, puoi contattarci in caso di necessità ai seguenti numeri di telefono:
Michaela: +39 340 733 21 61
Peter: +39 349 492 03 10
Margaretha: +39 340 622 84 93
In Alto Adige chiamate il 112 in caso di emergenza che richiede l’intervento di soccorso, soccorso alpino, vigili del fuoco, polizia o carabinieri.
Potete pagare in contante fino a 5.000,00 €, con carta, con assegni circolari non trasferibili e tramite bonifico bancario.
Potete parcheggiare gratuitamente il vostro veicolo nel nostro parcheggio durante il vostro soggiorno.
Per i più piccoli, abbiamo anche un parco giochi per bambini dove possono giocare liberamente mentre i genitori si rilassano nel prato davanti alla cantina. In estate, questo è il posto ideale per godere della tranquillità e del sole.
- Esplorate i nostri libri e riviste, oppure passate il tempo con un gioco da tavolo.
- Con la funivia potete comodamente raggiungere Bolzano in 12 minuti, dove potrete fare shopping o scoprire la cultura. Potete anche visitare il museo Ötzi, la piazza Walther, il Duomo di Bolzano e altri luoghi d’
- Con il trenino del Renon potete anche andare a Collalbo per esplorare il villaggio e il paesaggio.
- Potete anche visitare la nostra locanda al piano terra per gustare una torta di mele o altre prelibatezze.
- Mantenere la calma
- Mettere in sicurezza il luogo dell’incidente
- Chiamare aiuto (numero di emergenza 112)
- Iniziare le misure di primo soccorso
- Se possibile, portare la persona ferita lontano dalla zona di pericolo
- Mettere una persona cosciente in posizione laterale stabile e aprire leggermente la bocca
- Iniziare la rianimazione cardiaca in caso di persona incosciente, se si ha esperienza
- Contenere le emorragie con un bendaggio compressivo
Un piccolo kit di pronto soccorso è disponibile in ciascuno degli appartamenti e si trova nel bagno.
La pulizia finale dell’appartamento è inclusa nel prezzo.
- La stalla può essere visitato solo in compagnia di un dipendente del maso.
- I nostri animali possono essere nutriti e accarezzati solo se accompagnati.
- Peter e Michaela sono felici di qualsiasi mano d’aiuto, ma sei anche il benvenuto a semplicemente osservare – chiedici pure.
- Se aiuti nella stalla o durante il raccolto dell’erba in estate, vi preghiamo di portare calzature adeguate e una grande dose di entusiasmo.
- Vi chiediamo di non spaventare mai i nostri animali.
Puoi scoprire qui quali attività sono aperte.
Per rispetto dell’ambiente, anche noi poniamo grande importanza alla raccolta differenziata. Presso l’ingresso della stalla troverete i seguenti contenitori per i rifiuti: rifiuti organici, lattine, vetro, carta, bottiglie di plastica e rifiuti residui. Potete svuotare i vostri rifiuti in qualsiasi momento.
Grünwaldreisen di Reichsigl Alfons
+39 0471 352 790
+39 333 76 122 61
biolonso@hotmail.de
Pyramidentaxi della Wenter Maria
+39 0471 365444
+39 335 562 99 18
info@pyramidentaxi.it
Rittner Reisen
+39 0471 356 212
info@rittnerreisen.it
Al terzo piano avete accesso gratuito al nostro Wi-Fi.
Nome: Ferienwohnungen/Appartamenti
password: Eiche.Altholz
